Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Han forbavser mig.
German[de]
Er verwundert mich, dieser Junge.
Greek[el]
Με καταπλήσσει αυτός ο άνθρωπος.
English[en]
He amazes me, this fellow.
Spanish[es]
Este hombre me asombra.
Finnish[fi]
Tuo mies hämmästyttää minua.
Croatian[hr]
Zadivljuje me taj čovjek.
Hungarian[hu]
Ámulatba ejt engem ez a fickó.
Italian[it]
Questo giovane mi sorprende.
Polish[pl]
Ten człowiek mnie zadziwia.
Portuguese[pt]
Este tipo espanta-me.
Romanian[ro]
Mă uimeşte, acest individ.
Slovak[sk]
Tento človek ma udivuje.
Serbian[sr]
Zadivljuje me taj čovek.
Swedish[sv]
Han förvånar mig, den här mannen.
Turkish[tr]
Bu arkadaş beni çok şaşırtıyor.