Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبر كلينتن أنه لم يرى شىء مثله
Bulgarian[bg]
Казал на Клинт, че не бил виждал такова нещо.
Czech[cs]
Clintonovi řekl, že nic takového ještě neviděl.
Danish[da]
Han fortalte Clinton at han aldrig hvad set noget lignende.
German[de]
Er war total von den Socken.
Greek[el]
Δεν ξανάδε κάτι τέτοιο λέει.
English[en]
He told Clinton he'd never seen anything like it.
Spanish[es]
Le dijo a Clinton que nunca había visto algo como eso.
Estonian[et]
Ta ütles Clintonile, et pole kunagi midagi taolist näinud.
Finnish[fi]
Hän sanoi Clintonille, ettei ollut koskaan nähnyt mitään sellaista.
French[fr]
Il n'avait jamais rien vu de tel.
Hebrew[he]
הוא אמר לקלינטון שהוא מעולם לא ראה דבר כזה.
Croatian[hr]
Rekao je Clintonu da nikad nije vidio ništa sličnoga.
Hungarian[hu]
Azt mondta Clintonnak, hogy soha sem látott még ahhoz foghatót.
Italian[it]
È rimasto strabiliato.
Dutch[nl]
Hij zei tegen Clinton dat hij nog nooit zoiets had gezien.
Portuguese[pt]
Disse ao Clinton que nunca tinha nada assim.
Romanian[ro]
I-a spus lui Clinton ca nu mai vazuse asa ceva.
Russian[ru]
Он сказал Клинтону, что никогда ничего подобного не видел.
Slovak[sk]
Clintonovi povedal, že nič také ešte nevidel.
Slovenian[sl]
Povedal je Clintonu, da še nikoli ni videl česa takega.
Serbian[sr]
Rekao je da to nikada prije nije vidio.
Turkish[tr]
Clinton'a orada sevdiği hiçbirşey görmediğini söylemiş.