Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
v) Членство в престъпни групи/организации и позиция в групата/организацията;
Czech[cs]
v) účast ve zločineckých skupinách či organizacích a postavení ve skupině či organizaci;
Danish[da]
v) tilhørsforhold til en kriminel gruppe eller organisation og placering inden for gruppen eller organisationen
German[de]
(v) Zugehörigkeit zu einer Tätergruppe/kriminellen Organisation und Stellung innerhalb der Gruppe/Organisation;
English[en]
(v) Membership of criminal groups/organisations and position in the group/organisation;
Spanish[es]
v) pertenencia a grupos u organizaciones delictivas y posición dentro del grupo u organización;
Estonian[et]
v) kuritegeliku grupi/organisatsiooni liikmelisus ja positsioon asjaomases grupis/organisatsioonis;
Finnish[fi]
v) rikollisryhmien/-järjestöjen jäsenyys ja asema ryhmässä/järjestössä
French[fr]
v) appartenance à des groupes/organisations criminel(le)s et position au sein du groupe/de l’organisation;
Irish[ga]
(v) Ballraíocht ar ghrúpaí/eagraíochtaí coiriúla agus ról sa ghrúpa/eagraíocht;
Hungarian[hu]
v. Bűnözői csoportokban/bűnszervezetben való tagság és az adott csoportban/szervezetben elfoglalt pozíció;
Italian[it]
v) appartenenza a gruppi/organizzazioni criminali e posizione nel gruppo/nell’organizzazione;
Lithuanian[lt]
v) priklausymas nusikalstamoms grupuotėms / organizacijoms ir padėtis grupuotėje / organizacijoje;
Latvian[lv]
v) dalība noziedzīgās grupās/organizācijās un vieta grupā/organizācijā;
Maltese[mt]
(v) Sħubija fi gruppi/organizzazzjonijiet kriminali u pożizzjoni fil-grupp/organizzazzjoni;
Dutch[nl]
(v) lidmaatschap van criminele groepen/organisaties en positie in de groep/organisatie,
Polish[pl]
(v) członkostwo w grupach/organizacjach przestępczych oraz pozycja w danej grupie/organizacji;
Portuguese[pt]
(v) Associação a grupos ou organizações criminosas e lugar que ocupa dentro delas;
Romanian[ro]
(v) apartenența la grupuri infracționale/organizații criminale și poziția în cadrul grupului/organizației;
Slovak[sk]
v) členstvo v kriminálnych skupinách/organizáciách a pozícia v skupine/organizácii;
Slovenian[sl]
(v) članstvo v kriminalnih združbah/organizacijah in položaj v združbi/organizaciji;
Swedish[sv]
v) Medlem i kriminella grupper/organisationer och ställning i gruppen/organisationen.