Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
съдържащ препоръки към Комисията относно привеждане в съответствие на правните актове към новото Решение за комитология
Danish[da]
med henstillinger til Kommissionen om tilpasning af retsakter til den nye komitologiafgørelse
German[de]
mit Empfehlungen an die Kommission zur Anpassung von Rechtsakten an den neuen Komitologiebeschluss
Greek[el]
με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την προσαρμογή των νομοθετικών πράξεων στη νέα απόφαση για την επιτροπολογία
English[en]
with recommendations to the Commission on the alignment of legal acts to the new Comitology Decision
Spanish[es]
con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre la adaptación de los actos jurídicos a la nueva decisión sobre comitología
Estonian[et]
Soovitustega komisjonile õigusaktide kohandamise kohta komiteemenetlust käsitleva uue otsusega
French[fr]
contenant des recommandations à la Commission sur l'alignement des actes juridiques sur la nouvelle décision sur la comitologie
Hungarian[hu]
a Bizottságnak címzett ajánlásokkal a jogszabályoknak az új komitológiai határozathoz való igazításáról
Italian[it]
recante raccomandazioni alla Commissione sull'allineamento degli atti giuridici con la nuova decisione sulla comitatologia
Lithuanian[lt]
su rekomendacijomis Komisijai dėl teisės aktų derinimo pagal naująjį sprendimą dėl komitologijos
Latvian[lv]
ar ieteikumiem Komisijai par tiesību aktu saskaņošanu ar jauno Komitoloģijas lēmumu
Dutch[nl]
met aanbevelingen aan de Commissie betreffende de aanpassing van rechtshandelingen aan het nieuwe comitologiebesluit
Polish[pl]
zawierające zalecenia dla Komisji w sprawie dostosowywania aktów prawnych do nowej decyzji w sprawie komitologii
Portuguese[pt]
que contém recomendações à Comissão sobre o alinhamento dos actos jurídicos pela nova decisão relativa à comitologia
Romanian[ro]
Recomandări adresate Comisiei cu privire la alinierea actelor legislative la noua decizie privind comitologia
Slovak[sk]
s odporúčaniami pre Komisiu o úprave právnych predpisov v súlade s novým rozhodnutím o komitológii
Slovenian[sl]
s priporočili Komisiji za prilagoditev pravnih aktov novemu sklepu o komitologiji
Swedish[sv]
med rekommendationer till kommissionen om anpassning av rättsakter till det nya kommittébeslutet