Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Overalt i verden spejder fabrikanterne efter nye ideer til at overtale folk til at købe.
German[de]
Firmen auf der ganzen Erde suchen nach neuen Wegen, um dich zum Kauf zu überreden.
Greek[el]
Σ’ όλο τον κόσμο, οι κατασκευαστές προσπαθούν να βρουν νέους τρόπους για να σας πείσουν ν’ αγοράσετε τα προϊόντα τους.
English[en]
World wide, manufacturers seek new ways to persuade you to buy.
Spanish[es]
Por todo el mundo, los fabricantes buscan nuevas maneras de persuadir a uno a comprar.
Finnish[fi]
Kautta maailman tehtailijat etsivät uusia keinoja sinun taivuttamiseksesi ostamaan.
French[fr]
Les fabricants du monde entier cherchent de nouvelles méthodes pour vous persuader d’acheter leurs produits.
Italian[it]
In ogni parte del mondo i fabbricanti cercano nuovi modi per persuadervi a comprare.
Japanese[ja]
世界のいたるところで,製造業者たちは買わせるための新手の説得術を追求しています。
Korean[ko]
세계적으로 제조업자들은 당신이 사도록 새로운 설득 방법을 모색한다.
Norwegian[nb]
Produsentene er stadig på utkikk etter nye metoder for å overtale forbrukerne til å kjøpe deres produkter.
Dutch[nl]
Over de hele wereld zoeken fabrikanten nieuwe methoden om u tot kopen over te halen.
Portuguese[pt]
Mundialmente, os fabricantes procuram novos meios de persuadi-lo a comprar seus artigos.
Swedish[sv]
För att få dig att köpa försöker fabrikanterna tänka ut nya övertalningsmetoder.
Chinese[zh]
普世的厂商都在寻求新方法要说服你去购买。