Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تطارد تلك الغريبة لعدة أشهر
Bulgarian[bg]
От месеци се лигавиш около този изрод.
Czech[cs]
Nad tou zrůdou slintáš měsíce.
Greek[el]
Σου τρέχουν τα σάλια για το φρικιό για μήνες.
English[en]
You've been drooling over the freak for months.
French[fr]
Ça fait des mois que tu baves sur cette dingue.
Italian[it]
Gli sbavi dietro da mesi.
Dutch[nl]
Je kwijlt al maanden over die gek.
Polish[pl]
Śliniłeś się do tej świruski przez wiele miesięcy.
Portuguese[pt]
Você está babando por aquela esquisita há meses.
Romanian[ro]
Te-ai tinut dupa ea in ultimele luni.
Russian[ru]
Ты на это чучело уже несколько месяцев слюни пускаешь.
Serbian[sr]
Izigravaš budalu već mesec dana oko čudakinje.