Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zapomněl jsem tu jednu věc
English[en]
Forgot to strike my prop.
Spanish[es]
Olvidó para golpear mi prop.
French[fr]
J'allais oublier mon accessoire.
Croatian[hr]
Zaboravio sam udariti svoj scenski rekvizit.
Hungarian[hu]
Itthagytam a kelléket.
Dutch[nl]
Ik vergat mijn rekwisiet neer te slaan.
Polish[pl]
Zapomniałbym o swoim rekwizycie.
Portuguese[pt]
Esqueci de levar meu objeto de palco.
Serbian[sr]
Zaboravio sam udariti svoj scenski rekvizit.
Turkish[tr]
Sahne malzememi vurmayı unuttum.