Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد أن المرأة في نهاية التخفيضات
Bulgarian[bg]
Та тя е на тоталнаразпродажба.
English[en]
I mean, the woman is on final markdown.
French[fr]
Je veux dire, elle est sur la dernière démarque.
Hungarian[hu]
Ez a nő már végkiárusításon van.
Italian[it]
Insomma, la tizia è all'ultimo ribasso.
Dutch[nl]
Ik bedoel, de vouw zit op haar laatste eindpunt.
Polish[pl]
Ta kobieta jest na ostatniej wyprzedaży.
Portuguese[pt]
Quero dizer, a mulher está na redução final.
Russian[ru]
Эта женщина ловит последние моменты.
Serbian[sr]
Žena je na popustu.
Turkish[tr]
Kadın son demlerini yaşıyor.