Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори да не викате.
Czech[cs]
I když nerad křičíte.
Greek[el]
Ακόμα κι αv δεv είσαι φωvακλάς.
English[en]
Even if you're not a yeller.
Spanish[es]
Aunque no sea gritón.
Indonesian[id]
Bahkan walau kau tak suka berteriak.
Dutch[nl]
Zelfs als je geen schreeuwer bent.
Portuguese[pt]
Mesmo que não grite.
Romanian[ro]
Chiar şi dacă nu ţipi.
Turkish[tr]
Bağıran biri olmasanız bile.