Besonderhede van voorbeeld: -8913768921027392487

Bulgarian

Искахме да разберем дали наистина лагерът е обитаван от духове.

Bosnian

SAMO SMO HTJELI ISTRAŽITI STARI JAPANSKI JAP ZATVORENIČKI LOGOR DA VIDIMO JE LI ZAISTA UKLET.

Czech

Jen jsme chtěli ten starý japonský tábor prozkoumat, abychom zjistili, co je na něm strašidelnýho.

German

Wir wollten nur das alte Japsen-Camp erkunden und sehen, ob es da wirklich spukt.

Greek

Απλά θέλαμε να εξερευνήσουμε το παλιό στρατόπεδο για τους Ιάπωνες για να δούμε αν ήταν πραγματικά στοιχειωμένο.

English

We just wanted to explore the old Jap internment camp to see if it was really haunted.

Spanish

Sólo queríamos explorar el viejo campo de reclusión japonés... y ver si realmente está embrujado.

French

On voulait explorer le vieux camp d'internement, voir s'il était vraiment hanté.

Hungarian

Mi csak felkutatni akartuk a régi japán internáló tábort és megnézni, hogy valóban kísértetjárta.

Italian

Volevamo solo andare nel vecchio campo di prigionia e vedere se era davvero infestato.

Dutch

We wilden alleen het oude kamp onderzoeken, of het echt bezeten was.

Portuguese

Só queríamos explorar o velho campo de concentração para ver se era mesmo assombrado.

Romanian

Am vrut doar sa exploreze vechi lagărul de Jap pentru a vedea dacă într-adevăr a fost bântuită.

Russian

Мы просто хотели полазить по этому старому лагерю для сосланных япошек, проверить, на самом деле там привидения или нет.

Slovak

Len sme chceli preskúma " starý internačný tábor. Chceli sme vidie " aké to v skutočnosti bolo.