Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det bør man vurdere positivt og tage højde for i de fortsatte forhandlinger.
German[de]
Das sollte man positiv würdigen und durchaus mit in die weiteren Beratungen einbeziehen.
English[en]
This is a positive point that should be take into account in further discussions.
Spanish[es]
Esto debe valorarse positivamente e incluirse en los posteriores debates.
Finnish[fi]
Siihen pitäisi suhtautua myönteisesti ja se pitäisi ottaa mukaan jatkokeskusteluihin.
French[fr]
Nous devrions nous en féliciter et l'intégrer complètement dans nos prochaines discussions.
Italian[it]
Questo dato va accolto favorevolmente e se ne deve tenere conto nel prosieguo della discussione.
Dutch[nl]
Daar zouden we positief tegenover moeten staan en dat dient zeker ook bij de komende discussies betrokken te worden.
Portuguese[pt]
Este facto deve ser positivamente avaliado e, sem dúvida alguma, integrado nas posteriores deliberações.
Swedish[sv]
Det bör vi betrakta som positivt och ständigt ta med i de kommande överläggningarna.