Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) решения за признаване за равностойни на стандартите за сигурност, прилагани в трети държави;
Czech[cs]
e) rozhodnutí o uznávání rovnocennosti bezpečnostních norem používaných ve třetích zemích;
Danish[da]
e) afgørelser om anerkendelse af ækvivalensen af sikkerhedsnormer, der anvendes i tredjelande
German[de]
e) Beschlüsse über die Anerkennung der Gleichwertigkeit der in einem Drittland geltenden Sicherheitsstandards;
Greek[el]
ε) αποφάσεις για την αναγνώριση της ισοδυναμίας των προτύπων ασφαλείας που εφαρμόζονται σε τρίτη χώρα·
English[en]
(e) decisions to recognise the equivalence of security standards applied in a third country;
Spanish[es]
e) decisiones de reconocimiento de la equivalencia de las normas de seguridad aplicadas en un tercer país;
Estonian[et]
e) otsused, millega tunnustatakse kolmandas riigis kohaldatavate julgestusstandardite samaväärsust;
Finnish[fi]
e) kolmannessa maassa sovellettujen turvavaatimusten vastaavuuden tunnustamista koskevat päätökset;
French[fr]
e) les décisions visant à reconnaître l’équivalence des normes de sûreté appliquées dans un pays tiers;
Croatian[hr]
(e) odluke o priznavanju istovrijednosti standarda zaštite koji se primjenjuju u trećoj zemlji;
Hungarian[hu]
e) a harmadik országokban alkalmazott védelmi követelmények egyenértékűségének elismerésére vonatkozó határozatok;
Italian[it]
e) le decisioni di riconoscimento dell’equivalenza delle norme di sicurezza applicate in un paese terzo;
Lithuanian[lt]
e) sprendimus dėl trečiojoje šalyje taikomų saugumo standartų atitikimo pripažinimo;
Latvian[lv]
e) trešās valstīs piemēroto drošības standartu līdzvērtības atzīšanas lēmumi;
Maltese[mt]
(e) deċiżjonijiet biex tiġi rikonoxxuta l-ekwivalenza ta’ standards ta’ sigurtà applikati f’pajjiż terz;
Dutch[nl]
e) besluiten betreffende de erkenning van de gelijkwaardigheid van beveiligingsnormen die in een derde land worden toegepast;
Polish[pl]
e) decyzje o uznaniu za równoważne norm ochrony stosowanych w państwie trzecim;
Portuguese[pt]
e) As decisões de reconhecimento da equivalência das normas de segurança aplicadas em países terceiros;
Romanian[ro]
(e) deciziile de recunoaștere a echivalenței standardelor de securitate aplicate în țări terțe;
Slovak[sk]
e) rozhodnutia o uznaní ekvivalencie noriem bezpečnostnej ochrany uplatňovaných v tretej krajine;
Slovenian[sl]
(e) sklepe o priznavanju enakovrednosti varnostnih standardov, ki se uporabljajo v tretji državi;
Swedish[sv]
e) beslut om att erkänna likvärdigheten av säkerhetsstandarder i tredjeländer,