Besonderhede van voorbeeld: -8913861342344871561

Bulgarian

1. периодите, през които разпръскването на подобряващи почвата вещества е неуместно;

Czech

1. období nevhodné pro používání hnojiv;

Danish

1) perioder, hvor tilførsel af gødning til jorden er uhensigtsmæssig

German

1. Zeiträume, in denen Düngemittel nicht auf landwirtschaftlichen Flächen ausgebracht werden sollten;

Greek

1. τις χρονικές περιόδους κατά τις οποίες δεν ενδείκνυται η διασπορά λιπασμάτων στο έδαφος·

English

1. periods when the land application of fertilizer is inappropriate;

Spanish

1. los períodos en que no es conveniente la aplicación de fertilizantes a las tierras;

Estonian

1) ajavahemikud, mil väetiste kasutamine põllumajandusmaal ei ole asjakohane;

Finnish

1) kaudet, joina lannoitteiden levitys maahan ei ole aiheellista,

French

1) les périodes pendant lesquelles l'épandage de fertilisants est inapproprié;

Croatian

1. razdoblja u kojima nije prikladno primjenjivati gnojivo na tlu;

Hungarian

1. trágya kijuttatására alkalmatlan időszakok;

Italian

1) i periodi in cui l'applicazione al terreno di fertilizzanti non è opportuna;

Lithuanian

1) laikotarpiai, kai netinka žemę tręšti trąšomis;

Latvian

1) laikposmi, kad mēslojuma iestrādāšana zemē ir nepiemērota;

Maltese

1. il-perjodi taż-żmien meta l-applikazzjoni ta’ fertilizzant fir-raba tkun barra minn lokha;

Dutch

1. de periodes die niet geschikt zijn voor het op of in de bodem brengen van een meststof;

Polish

1. okresy, kiedy rolnicze wykorzystanie nawozu jest niewłaściwe;

Portuguese

1. Períodos em que a aplicação de fertilizantes aos solos não é apropriada;

Romanian

1. perioadele în timpul cărora împrăștierea fertilizanților este necorespunzătoare;

Slovak

1. obdobia, keď nie je vhodná aplikácia hnojív na pôdu;

Slovenian

1. obdobja, ko je vnos gnojil v tla neprimeren;

Swedish

1) Tidsperioder när det inte är lämpligt att tillföra jorden gödselmedel.