Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взима последните си изпити с изключително високи оценки.
Czech[cs]
Závěrečné zkoušky složil s extrémně vysokým hodnocením.
Danish[da]
Han bestod hans afsluttende eksaminer med ekstremt høje karakterer.
German[de]
Er bestand die Abschlussprüfung mit Auszeichnung.
Greek[el]
Πέρασε τις τελικές εξετάσεις με εξαιρετικά υψηλή βαθμολογία.
English[en]
He passed his final exams with extremely high marks.
Spanish[es]
Sacó sobresalientes en sus exámenes finales.
Finnish[fi]
Hän läpäisi lopputentit erinomaisin arvosanoin.
French[fr]
Il a obtenu son diplôme avec de hautes distinctions.
Hebrew[he]
הוא עבר את הבחינות הסופיות עם ציונים גבוהים ביותר.
Croatian[hr]
Diplomirao je s izuzetno visokim ocjenama.
Hungarian[hu]
A záróvizsgáit kimagasló eredménnyel tette le.
Italian[it]
Finisce la scuola riportando risultati eccellenti.
Norwegian[nb]
Han fikk ekstremt høye karakterer pa avgangseksamen.
Polish[pl]
Zdał egzaminy końcowe na bardzo wysokie oceny.
Portuguese[pt]
Passou nos exames finais com notas excelentes.
Romanian[ro]
Şi-a luat examenele finale cu note foarte mari.
Serbian[sr]
Zavrsio je svoje diplomske ispite sa izuzetno visokim ocenama.
Swedish[sv]
Han klarade sina sista prov med extremt bra resultat.
Turkish[tr]
Yüksek bir bedel ile onun final sınavını geçti.