Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تدعوني الطبيعة ، أُلبي النداء
Bulgarian[bg]
Отговарям, когато природата ме призове.
Czech[cs]
Když pudy zavolají, já poslechnu.
Danish[da]
Når den kalder, svarer jeg.
German[de]
Und wenn ich Blut rieche, schlage ich zu.
Greek[el]
Όταν η φύση καλεί, απαντώ.
English[en]
When nature calls, I answer.
Spanish[es]
Si la naturaleza llama, respondo.
French[fr]
Quand la nature appelle, je réponds.
Croatian[hr]
Narav zove, a ja se odazovem.
Indonesian[id]
Ketika insting memanggil, aku menjawab.
Italian[it]
Quando la natura chiama, io rispondo.
Dutch[nl]
Als de natuur roept, antwoord ik.
Portuguese[pt]
Quando a natureza chama, eu respondo.
Romanian[ro]
Când mă strigă natura, răspund.
Russian[ru]
Она зовёт, я иду.
Slovenian[sl]
Ko narava pokliče, jaz odgovorim.
Swedish[sv]
När naturen kallar, svarar jag.
Turkish[tr]
Tabiat seslendiği zaman, cevap veririm.
Ukrainian[uk]
Вона кличе, я йду.