Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
No prvo, dopuštate da vas snimamo za " Projekt: vještica iz BIairea "?
Czech[cs]
Nejdřív nám dejte svolení s tím, že se objevíte v dokumentu Záhada Blair Witch.
German[de]
Kann ich Ihre Einwilligung haben, Sie für einen Dokumentarfilm aufzunehmen?
English[en]
First of all, can I have your permission to use your image on a video documentary?
Estonian[et]
Esiteks, kas ma saan teilt loa teid näidata dokumentaalfilmis?
French[fr]
M'autorisez-vous à vous filmer pour le projet d'un film intitulé: " La sorcière de Blair "?
Croatian[hr]
No prvo, dopuštate da vas snimamo za " Projekt: vještica iz Blairea "?
Italian[it]
Posso riprenderla per il documentario " La strega di Blair "?
Dutch[nl]
Mag ik u filmen voor de documentaire'De heks van Blair'?
Portuguese[pt]
O senhor me autoriza a usar a sua imagem... no documentário " A Bruxa de Blair "?
Romanian[ro]
Mai întâi, pot să vă văd permisul de a filma aici să vă folosim imaginea într-un documentar?
Slovenian[sl]
Najprej, vas lahko uporabimo... ... v našem dokumentarcu?
Swedish[sv]
Får jag videofilma dig till vår dokumentär " Projekt Blair-häxan "?
Turkish[tr]
Öncelikle, görüntünüzü video belgeselimizde kullanmak için izin verir misiniz?