Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В законопроекта също така се предвижда вариантът за продажба на Combus да бъде допълнително проучен.
Czech[cs]
Návrh zákona také předpokládá pokračování v dalším zkoumání možnosti prodeje společnosti Combus.
Danish[da]
I aktstykket hedder det også, at muligheden for at sælge Combus fortsat burde undersøges.
German[de]
Der Antrag sieht außerdem vor, dass die Option eines Verkaufs von Combus weiter geprüft wird.
Greek[el]
Το νομοσχέδιο προβλέπει επίσης ότι η επιλογή πώλησης της Combus θα συνέχιζε να διερευνάται.
English[en]
The bill also foresees that the option of selling Combus would continue to be investigated.
Spanish[es]
El proyecto prevé asimismo que se siga analizando la opción de venta de Combus.
Estonian[et]
Samuti nähakse eelnõuga ette Combusi müümise võimaluse uurimise jätkamist.
Finnish[fi]
Lakialoitteessa todettiin lisäksi, että Combusin myyntiä tutkitaan edelleen mahdollisena vaihtoehtona.
French[fr]
Le projet de loi prévoyait aussi de continuer à examiner l’option de vendre Combus.
Hungarian[hu]
A törvényjavaslat kijelentette továbbá, hogy folytatni kell a Combus értékesítésével kapcsolatos lehetőség vizsgálatát.
Lithuanian[lt]
Įstatymo projekte taip pat numatoma toliau tirti galimybę parduoti bendrovę „Combus“.
Latvian[lv]
Lēmumprojektā bija paredzēts arī turpināt izskatīt Combus pārdošanas iespēju.
Maltese[mt]
Il-liġi tipprevedi wkoll li l-għażla li tinbiegħ Combus għandha tkompli tiġi investigata.
Dutch[nl]
De verklaring hield er ook rekening mee dat de mogelijkheid van de verkoop van Combus onderzocht zou blijven worden.
Polish[pl]
Projekt przewiduje również dalszą analizę opcji sprzedaży spółki Combus.
Portuguese[pt]
O projecto de lei previa igualmente que a opção pela venda da Combus continuasse a ser estudada.
Romanian[ro]
Proiectul de lege prevedea, de asemenea, continuarea luării în calcul a opțiunii de vânzare a Combus.
Slovak[sk]
Tento návrh predpokladá aj to, že možnosť predaja spoločnosti Combus sa bude aj naďalej skúmať.
Slovenian[sl]
Predlog zakona predvideva tudi, da se še naprej preiskuje možnost prodaje podjetja Combus.
Swedish[sv]
I lagförslaget anges det också att möjligheten att sälja Combus bör fortsätta att undersökas.