Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد نجمت هذه الحالة أيضا عن قيام القوة القائمة بالاحتلال بتكثيف حملتها وهجماتها اللاإنسانية وغير القانونية على القدس الشريف وحول الأماكن المقدسة، التي تهدف إلى تغيير التركيبة الديمغرافية للسكان من خلال إلغاء بطاقات الهوية والترحيل القسري للسكان الأصليين.
English[en]
The situation is also a consequence of the occupying Power’s intensified campaign and inhuman and illegal attacks in Al-Quds Al-Sharif and around religious sites, which are aimed at changing the demographic composition of the population through the abolition of identities and forced displacement of the indigenous people.
Spanish[es]
Esta situación también es consecuencia de la intensificación de la campaña de la Potencia ocupante y de los ataques inhumanos e ilegales en Al-Quds Al-Sharif y alrededor de los lugares religiosos, los cuales tienen por objetivo cambiar la composición demográfica de la población mediante la abolición de identidades y el desplazamiento forzoso de la población autóctona.
French[fr]
La situation est aussi le résultat de la campagne accrue de la puissance occupante et des attaques illégales et inhumaines perpétrées à Al Qods Al Charif et sur les sites religieux et aux alentours, dont l’objectif est de changer la composition de la population par abolition d’identités et déplacement forcé des habitants originaires de la ville.
Chinese[zh]
这种状况也是占领国在圣城谢里夫及周围宗教场所开展的强化运动和非人道的非法袭击造成的后果,其目的是要通过抹杀身份和强迫原住居民流离失所,改变人口的构成。