Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
От инициативите, планирани за приемане през 2007 г., 80 % от програмата е предадена от Комисията.
Czech[cs]
Z iniciativ určených k přijetí v roce 2007 splnila Komise 80 % programu.
Danish[da]
Kommissionen har færdigbehandlet 80 % af de initiativer, der efter planen skulle vedtages i 2007.
German[de]
Von den für eine Annahme im Jahr 2007 vorgesehenen Initiativen wurden 80 % von der Kommission verabschiedet.
Greek[el]
Από τις πρωτοβουλίες που προβλεπόταν να εγκριθούν το 2007, το 80% του προγράμματος έχει υλοποιηθεί από την Επιτροπή.
English[en]
Of the initiatives scheduled for adoption in 2007, 80% of the programme has been delivered by the Commission.
Spanish[es]
De las iniciativas programadas para su adopción en 2007, la Comisión ha realizado el 80 % del programa.
Estonian[et]
Kava kohaselt 2007. aastal vastuvõtmisele määratud algatustest on komisjon vastu võtnud 80%.
Finnish[fi]
Komissio on hyväksynyt 80 prosenttia aloitteista, jotka oli määrä vahvistaa vuonna 2007.
Hungarian[hu]
A 2007. évi elfogadásra beütemezett kezdeményezések 80 %-át a Bizottság teljesítette.
Italian[it]
Per quanto riguarda le iniziative di cui era prevista l'adozione nel 2007 la Commissione ha rispettato l'80% dei programmi.
Lithuanian[lt]
Iš 2007 m. numatytų priimti programos iniciatyvų Komisija priėmė 80 %.
Latvian[lv]
No 2007. gadā pieņemšanai paredzētajām iniciatīvām 80 % programmas iesniegusi Komisija.
Maltese[mt]
Mill-inizjattivi skedati għall-adozzjoni fl-2007, 80 % tal-programm twettaq mill-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Van de initiatieven die in 2007 goedgekeurd hadden moeten worden, heeft de Commissie 80% afgehandeld.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o sam rok 2007, przyjęto 80 % z planowanych inicjatyw.
Portuguese[pt]
A Comissão cumpriu 80% do programa relativo às iniciativas programadas para adopção em 2007.
Romanian[ro]
În ceea ce privește inițiativele planificate spre adoptare în 2007, Comisia a realizat deja 80% din program.
Slovak[sk]
Z iniciatív určených na prijatie v roku 2007, splnila doteraz Komisia 80 % plánovaného programu.
Slovenian[sl]
Komisija je realizirala 80 % pobud, ki so bile predvidene za sprejetje v letu 2007.
Swedish[sv]
Av de initiativ som skulle ha antagits 2007 har kommissionen antagit 80 %.