Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Веднага се заемам.
Bosnian[bs]
Bit ću uskoro sa tobom.
Danish[da]
Jeg skal være hos jer om et øjeblik.
English[en]
I shall be with you presently.
Spanish[es]
Tengo que hacer que estés presentable.
Estonian[et]
Kohe alustame.
Finnish[fi]
Kohta on valmista.
French[fr]
Je reste là maintenant.
Hebrew[he]
אהיה איתך מיד.
Croatian[hr]
Bit ću uskoro s tobom.
Hungarian[hu]
Azonnal hozzákezdünk.
Italian[it]
Saro'da te tra poco.
Dutch[nl]
Ik ben zo bij je.
Polish[pl]
Będę tu cały czas.
Portuguese[pt]
Estarei com você hoje.
Romanian[ro]
Imediat voi fi cu tine.
Slovenian[sl]
Kmalu bom pri tebi.
Serbian[sr]
Biću uskoro sa tobom.
Turkish[tr]
Birazdan bitiririz.