Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ukazuje souvislost, že by Pavel mluvil o zbraních, jako jsou doslovné meče, oštěpy, luky a šípy?
Danish[da]
Viser sammenhængen at Paulus talte om sådanne våben som bogstavelige sværd, spyd, buer og pile?
German[de]
Zeigt der Zusammenhang, daß Paulus von buchstäblichen Waffen wie Schwertern, Speeren, Bogen und Pfeilen sprach?
Greek[el]
Μήπως δείχνουν τα συμφραζόμενα ότι ο Παύλος μιλούσε για όπλα όπως είναι τα κατά γράμμα ξίφη, τα δόρατα, τα τόξα και τα βέλη;
English[en]
Well, does the context show that Paul was talking about such weapons as literal swords, spears, bows and arrows?
Spanish[es]
Bueno, ¿muestra el contexto que Pablo estuviera hablando acerca de armas como espadas, lanzas, arcos y flechas literales?
Finnish[fi]
Osoittaako sitten tekstiyhteys, että Paavali puhui sellaisista aseista kuin kirjaimellisista miekoista, keihäistä, jousista ja nuolista?
French[fr]
Bref, d’après le contexte, Paul parlait- il ici d’armes telles que des épées, des lances, des arcs ou des flèches ?
Italian[it]
Ebbene, indica il contesto che Paolo stesse parlando di armi letterali come spade, lance, archi e frecce?
Japanese[ja]
文脈は,パウロが文字どおりの剣や槍や弓矢などの武器について語っていたことを示していますか。
Korean[ko]
전후 귀절에서 ‘바울’은 칼, 창, 활, 화살과 같은 문자적인 무기에 관하여 말하였는가?
Norwegian[nb]
Viser sammenhengen at Paulus talte om slike våpen som bokstavelige sverd, spyd, piler og buer?
Dutch[nl]
Welnu, blijkt uit de context dat Paulus over zulke wapens als letterlijke zwaarden, speren, pijlen en bogen sprak?
Polish[pl]
Czy z kontekstu wynika, iż Paweł mówił o takiej broni, jak miecze, włócznie, łuki i strzały?
Portuguese[pt]
Ora, mostra o contexto que Paulo estava falando sobre armas tais como literais espadas, lanças, arcos e flechas?
Swedish[sv]
Visar sammanhanget att Paulus talade om sådana vapen som bokstavliga svärd, spjut, bågar och pilar?