Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Голяма е.
German[de]
Es ist was Besonderes!
Greek[el]
Είναι σπουδαίο!
English[en]
It's a very big deal!
Spanish[es]
Es una gran cosa.
Estonian[et]
Asi on väga tõsine.
Finnish[fi]
Se on hyvin iso juttu!
French[fr]
Ca veut tout dire!
Hebrew[he]
זה סיפור מאוד גדול.
Croatian[hr]
jest strašno!
Hungarian[hu]
Ez nagyon nagy ügy!
Dutch[nl]
Het is wel bijzonder.
Polish[pl]
To coś bardzo wielkiego!
Portuguese[pt]
É uma grande coisa.
Romanian[ro]
E o chestie chiar mare.
Russian[ru]
Наоборот, очень даже особенное!
Slovenian[sl]
To je velika stvar!
Turkish[tr]
Bu çok büyük bi olay!