Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Celkem to tedy je tři a půl ustanovených časů jako v 7:25, kde viz ppč. „půl času“.
Danish[da]
Summen bliver således tre og en halv tid, ligesom i 7:25 (se fdn. til „. . . og en halv tid“).
English[en]
This makes a total of three and a half appointed times as in 7:25, where see ftn, “Half a time.”
Spanish[es]
Esto da un total de tres tiempos señalados y medio, como en 7:25, y véase allí la n: “Mitad de un tiempo”.
Finnish[fi]
Summaksi tulee kolme ja puoli määräaikaa; ks. 7:25: ”puoleksi ajaksi”, alav.
French[fr]
Au total, on a donc trois temps fixés et demi, comme en 7:25 ; voir la deuxième note “ temps ”.
Italian[it]
Questo fa un totale di tre tempi e mezzo come in 7:25; vedi la relativa nt., “metà di un tempo”.
Norwegian[nb]
Summen blir dermed tre og en halv fastsatt tid, som i 7:25 (se fotn. til «. . . og en halv tid»).
Dutch[nl]
Dit geeft een totaal van drie en een halve bestemde tijd zoals in 7:25; zie aldaar vtn., „Halve tijd”.
Portuguese[pt]
Isto perfaz o total de três tempos designados e meio, como em 7:25, onde veja n.: “metade de um tempo”.
Swedish[sv]
Summan blir därför tre och en halv fastställd tid, liksom i 7:25 (se not till ”... och en halv tid”).