Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Приложение само на кратки разстояния.
Czech[cs]
Týká se pouze krátkých vzdáleností.
Danish[da]
Finder kun anvendelse på korte afstande.
German[de]
Gilt nur für kurze Entfernungen.
Greek[el]
Ισχύει μόνο για μικρές αποστάσεις.
English[en]
Applicable only to short distances.
Spanish[es]
Solamente aplicable en distancias cortas.
Estonian[et]
Kõnealuseid eeskirju kohaldatakse üksnes lühikeste vahemaade suhtes.
Finnish[fi]
Poikkeusta sovelletaan ainoastaan lyhyillä matkoilla.
Croatian[hr]
Primjenjuje se samo na kratke udaljenosti.
Hungarian[hu]
Ezek a szabályok csak rövid távolságon történő szállításra alkalmazhatók.
Italian[it]
Applicabile solo su brevi distanze.
Lithuanian[lt]
Taikoma tik vežant nedideliais atstumais.
Latvian[lv]
Tie piemērojami tikai pārvadājumiem mazos attālumos.
Maltese[mt]
Japplikaw biss għal distanzi qosra.
Dutch[nl]
Deze zijn alleen van toepassing bij korte afstanden.
Polish[pl]
Stosowany tylko na krótkich odcinkach.
Portuguese[pt]
Aplica-se apenas a distâncias curtas.
Romanian[ro]
Se aplică doar pe distanțe scurte.
Slovak[sk]
Uplatniteľné len na krátke vzdialenosti.
Slovenian[sl]
Uporabljajo se le za kratke razdalje.
Swedish[sv]
Gäller endast för korta sträckor.