Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бил е недоволен войник.
Czech[cs]
Že to byl nespokojený voják.
Danish[da]
At han var en misfornøjet soldat.
Greek[el]
Αυτό ήταν ένα δυσαρεστημένος στρατιώτης.
English[en]
That he was a disgruntled soldier.
Spanish[es]
Que era un soldado descontento.
Finnish[fi]
Että hän oli tyytymätön sotilas.
French[fr]
Qu'il était un déserteur.
Croatian[hr]
To je bio nezadovoljan vojnik.
Hungarian[hu]
Azt, hogy ő egy elégedetlen katona volt.
Italian[it]
Che era un soldato scontento.
Dutch[nl]
Dat hij een ontevreden soldaat was.
Polish[pl]
Że był zawiedzionym żołnierzem.
Portuguese[pt]
Que ele era um soldado descontente.
Romanian[ro]
Faptul că era un soldat nemulţumit.
Slovak[sk]
Že to bol nespokojný vojak.
Turkish[tr]
Askeriyeden kırgın ayrılan bir asker olduğunu.
Chinese[zh]
说明 他 是 一个 充满 愤恨 的 士兵