Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географският обхват в рамките на страните партньорки беше балансиран, като бяха включени максимален брой висши учебни заведения.
Czech[cs]
Zeměpisné pokrytí partnerských zemí bylo vyvážené a programu se zúčastnila většina vysokoškolských institucí.
Danish[da]
Den geografiske dækning blandt partnerlandene var afbalanceret, hvor de fleste højere læreanstalter deltog.
German[de]
Die geografische Abdeckung in den Partnerländern war ausgewogen.
Greek[el]
Οι οικονομικοί παράγοντες ήταν σπάνια ο μόνος λόγος για τη συμμετοχή τους, ενώ σε ορισμένες περιπτώσεις ήταν ο λόγος για τον οποίο συμμετείχαν λιγότερο και για τον οποίο η συμμετοχή παρέμεινε σχετικά συγκεντρωμένη.
English[en]
The geographical coverage within Partner Countries was balanced, with most higher education institutions involved.
Estonian[et]
Geograafiline hõlmatus partnerriikides oli tasakaalus, enamik kõrgharidusasutusi osales.
Finnish[fi]
Maantieteellinen kattavuus kumppanimaissa oli tasapainoista – suurin osa korkeakouluista oli mukana toiminnassa.
French[fr]
La couverture géographique au sein des pays partenaires était équilibrée, la plupart des établissements d’enseignement supérieur ayant participé.
Hungarian[hu]
A program földrajzi hatóköre a partnerországokban kiegyenlített volt, és szinte valamennyi felsőoktatási intézményt érintett.
Italian[it]
La copertura geografica nei paesi partner è stata equilibrata, visto il coinvolgimento della maggior parte degli istituti d'istruzione superiore.
Lithuanian[lt]
priežastis, dėl kurios dalyvavimas buvo ribotas ir gana koncentruotas.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskais pārklājums partnervalstīs bija līdzsvarots, ietverot lielāko daļu augstākās izglītības iestāžu.
Dutch[nl]
De geografische spreiding binnen de partnerlanden was ook goed, de meeste hogeronderwijsinstellingen namen deel.
Polish[pl]
Pod względem geograficznym udział krajów partnerskich w programie był proporcjonalny i uczestniczyła w nim większość instytucji szkolnictwa wyższego.
Portuguese[pt]
A cobertura geográfica nos países parceiros foi equilibrada, estando envolvidas a maior parte das instituições de ensino superior.
Romanian[ro]
Acoperirea geografică în țările partenere a fost echilibrată, cu implicarea majorității instituțiilor de învățământ superior.
Slovak[sk]
Geografická pôsobnosť v rámci partnerských krajín bola vyvážená, pričom sa väčšinou zapojili inštitúcie vyššieho vzdelávania.
Slovenian[sl]
Geografska pokritost med partnerskimi državami je bila uravnotežena in večina visokošolskih institucij je bila vključena.
Swedish[sv]
De finansiella aspekterna gjorde i vissa fall till och med att färre deltog och att deltagandet förblev tämligen koncentrerat.