Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مثير للاهتمام للغاية من الداخل
Bulgarian[bg]
Доста съм интересен от вътре.
Czech[cs]
V nitru jsem dost zajímavej.
Danish[da]
Jeg er interessant indeni.
German[de]
Ich bin innen ziemlich interessant.
Greek[el]
Είμαι πιο ενδιαφέρων εσωτερικά.
English[en]
I'm pretty interesting inside.
Spanish[es]
Soy muy interesante por dentro.
Estonian[et]
Ma olen seest üsna huvitav.
Finnish[fi]
Olen sisältä aika kiinnostava.
French[fr]
Je suis plutôt intéressant à l'intérieur.
Hebrew[he]
אני די מעניין מבפנים.
Croatian[hr]
Ja sam prilicno zanimljiva unutra.
Hungarian[hu]
Elég érdekes vagyok belül.
Italian[it]
Ho un sacco di cose interessanti all'interno.
Dutch[nl]
Ik ben vrij interessant van binnen.
Polish[pl]
Wyglądam całkiem interesująco w środku.
Portuguese[pt]
Sou muito interessante por dentro.
Romanian[ro]
Sunt destul de interesant pe dinăuntru.
Russian[ru]
Я довольно красив внутри.
Slovenian[sl]
Znotraj sem precej zanimiv.
Serbian[sr]
Prilično sam zanimljiv iznutra.
Swedish[sv]
Jag är rätt intressant inuti.
Turkish[tr]
İçim çok ilginçtir.