Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
[Vi nærede] således . . . en inderlig hengivenhed for jer.“
German[de]
Wir [haben] also eine innige Zuneigung zu euch“ (1.
English[en]
So, [we had] a tender affection for you.”
French[fr]
Ainsi, [nous avions] pour vous une tendre affection.”
Italian[it]
[Avemmo] dunque per voi tenero affetto”.
Japanese[ja]
こうして,[わたしたちは]あなた方に優しい愛情を抱いた[のです]」。(
Korean[ko]
“우리가 너희 가운데서 유순한 자 되어 유모가 자기 자녀를 기름과 같이 하였으니 우리가 이같이 너희를 사모하[였느니라.]”
Dutch[nl]
Wij hadden tedere genegenheid voor u’ (1 Thess.
Portuguese[pt]
[Tivemos] assim terna afeição por vós.”
Swedish[sv]
Vi ... har öm tillgivenhet för er.”