Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأرقام لا تُخطئ
Czech[cs]
Ta čísla nesedí, Caitlin.
English[en]
The numbers don't add up, Caitlin.
Spanish[es]
Las cuentas no cuadran, Caitlin.
Estonian[et]
Numbrid ei klapi, Caitlin.
Persian[fa]
اعداد با هم نميخونن ، کيتلين
Finnish[fi]
Kondensaattorit eivät purkautuneet.
French[fr]
Les nombres ne collent pas, Caitlin.
Hebrew[he]
המספרים לא מסתדרים, קייטלין.
Hungarian[hu]
Nem áll össze a kép, Caitlin.
Indonesian[id]
Jumlahnya tidak berkurang, Caitlin.
Italian[it]
I conti non tornano, Caitlin.
Macedonian[mk]
Бројките не се вклопуваат, Кејтлин.
Malay[ms]
Nombor-nombornya tidak sepadan, Caitlin.
Norwegian[nb]
Det henger ikke sammen, Caitlin.
Dutch[nl]
De cijfers kloppen niet.
Portuguese[pt]
Isto não bate certo, Caitlin.
Romanian[ro]
Numerele nu se leagă, Caitlin.
Swedish[sv]
Det går inte ihop, Caitlin.
Turkish[tr]
Veriler uyuşmuyor Caitlin.