Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) данни за банковите сметки, предназначени да се използват в съответните трансакции.
Czech[cs]
b) identifikace bankovních účtů, které mají být použity při transakcích.
Danish[da]
b) oplysninger til identifikation af de bankkonti, der påtænkes anvendt i forbindelse med transaktioner.
German[de]
b) Angaben zu den Bankkonten, die für Transaktionen verwendet werden sollen.
Greek[el]
β) ταυτοποίηση των τραπεζικών λογαριασμών που θα χρησιμοποιούνται σε συναλλαγές.
English[en]
(b) identification of the bank accounts intended to be used in transactions.
Spanish[es]
b) identificación de las cuentas bancarias que se tenga intención de utilizar en las transacciones.
Finnish[fi]
(b) tiedot niistä pankkitileistä, joita on tarkoitus käyttää liiketoimissa.
French[fr]
b) Les coordonnées des comptes bancaires qu'il est prévu d'utiliser pour les transactions.
Croatian[hr]
(b) identifikaciji bankovnih računa namijenjenih za korištenje pri transakcijama.
Hungarian[hu]
b) az ügyletek során használni kívánt bankszámlák ellenőrzése.
Italian[it]
b) l'identificazione completa dei conti bancari destinati a essere utilizzati per le operazioni pertinenti.
Lithuanian[lt]
b) banko sąskaitos, kurią ketinama naudoti sandoriams sudaryti, duomenis.
Latvian[lv]
b) informāciju par bankas kontiem, ko paredzēts izmantot darījumos.
Maltese[mt]
(b) l-identifikazzjoni tal-kontijiet tal-bank li hemm il-ħsieb li jintużaw fit-tranżazzjonijiet.
Dutch[nl]
(b) identificatie van de bankrekeningen die bedoeld zijn voor gebruik bij transacties.
Polish[pl]
b) identyfikacji rachunków bankowych wykorzystywanych do realizacji transakcji.
Portuguese[pt]
b) Identificação das contas bancárias destinadas às transações.
Romanian[ro]
(b) identificarea conturilor bancare destinate a fi utilizate în cadrul tranzacțiilor.
Slovak[sk]
b) identifikačné údaje bankových účtov, ktoré sa majú používať na transakcie.
Slovenian[sl]
(b) identifikacijo bančnih računov, predvidenih za uporabo v transakcijah.
Swedish[sv]
b) Identifiering av de bankkonton som är avsedda att användas vid transaktioner.