Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ние трява да вземем всички тези идеи които сме научили като деца и да се възползваме от тях.
Catalan[ca]
Nosaltres hem d'agafar totes aquestes idees que hem après mentre érem nens i posar- les en ús.
Czech[cs]
My musíme vzít všechny ty myšlenky, které jsme získali jako děti, a použít je.
Danish[da]
Vi skal tage alle de idéer, som vi lærte, da vi var børn, og faktisk anvende dem.
German[de]
Wir müssen all diese Ideen nehmen, die wir lernten, als wir Kinder waren, und sie tatsächlich umsetzen.
Greek[el]
Χρειάζεται να πάρουμε όλες αυτές τις ιδέες που μάθαμε όταν ήμασταν παιδιά και να τις χρησιμοποιήσουμε.
English[en]
We have to take all those ideas that we learned when we were children and actually put them to use.
Spanish[es]
Nosotros tenemos que retomar todas esas ideas que aprendimos de pequeños y ponerlas en práctica.
French[fr]
Nous devons prendre toutes ces idées que nous avons appris quand nous étions enfants et les utiliser.
Galician[gl]
Temos que coller todas esas ideas que aprendemos de nenos e poñelas en práctica.
Croatian[hr]
Mi moramo uzeti sve te ideje koje smo naučili kao djeca i upotrijebiti ih.
Hungarian[hu]
Fognunk kell azokat az ötleteket, amiket gyerekként tanultunk és találtunk ki és meg kell valósítanunk!
Indonesian[id]
Kita perlu mengeluarkan semua ide yang telah kita pelajari saat kita anak- anak dan benar- benar menggunakannya.
Italian[it]
Dobbiamo prendere tutte queste idee che abbiamo imparato da bambini e metterle in atto.
Latvian[lv]
Tā vietā, lai mazuļus un bērnus uzskatītu par nepilnīgiem pieaugušajiem, mums būtu uz tiem jāraugās kā tās pašas sugas pārstāvjiem, bet citā attīstības stadijā,
Dutch[nl]
Wij moeten alle ideeën die we opdeden als kind, tot uitvoering brengen.
Polish[pl]
Musimy wziąć te wszystkie pomysły, których nauczyliśmy się jako dzieci i użyć ich.
Romanian[ro]
Noi trebuie sa luam toate acele idei la care ne- am gandit cand eram copii si sa le punem in practica.
Russian[ru]
Мы берём то, чему научились в детстве, и воплощаем это в жизнь.
Slovak[sk]
My musíme všetky tie myšlienky, ktoré sme sa naučili, keď sme boli deti, využiť v praxi.
Slovenian[sl]
Vse ideje, ki smo se jih naučili kot otroci, moramo vzeti in jih uporabiti.
Albanian[sq]
Duhet t'i marrim te gjitha keto ide qe mesuam kur ishim femije edhe ti vendosim ne pune aktualisht.
Serbian[sr]
Mi treba da uzmemo sve te ideje koje smo naučili kad smo bili deca i da ih zapravo praktično upotrebimo.
Swedish[sv]
Vi måste ta alla de där idéerna vi hade som barn och använda oss av dem.
Turkish[tr]
Çocukken öğrenmiş olduğumuz bütün bu fikirleri almalı ve onları gerçekten kullanmalıyız.
Ukrainian[uk]
Ми повинні взяти всі ці ідеї що ми вивчили, коли ми були дітьми й на практиці застосувати їх.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải đưa tất cả những ý tưởng ấy những điều đã được học khi còn nhỏ vận dụng chúng vào thực tế.