Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
24:3, 7) Hvis det i mellemtiden bliver muligt for videnskaben at forudsige hvornår et jordskælv vil komme, er det sikkert klogt at lytte til advarslerne.
German[de]
24:3, 7). Sollte bis dahin die Vorhersage von Erdbeben Praxis geworden sein, tut man gut daran, solche Warnungen ernst zu nehmen.
Greek[el]
24:3, 7) Εν τω μεταξύ, αν η πρόβλεψις σεισμών γίνη πραγματικότης, θα ήταν φρόνιμο να παίρνετε στα σοβαρά τέτοιες προειδοποιήσεις.
English[en]
24:3, 7) In the meantime, if earthquake forecasting becomes a reality, you would be wise to take such warnings seriously.
Spanish[es]
24:3, 7) Entretanto, si la predicción de terremotos llega a ser una realidad, usted se mostraría prudente al tomar en serio esas advertencias.
Finnish[fi]
24:3, 7) Mikäli tänä aikana todella esitetään maanjäristysennustuksia, olisi viisasta suhtautua sellaisiin varoituksiin vakavasti.
Italian[it]
24:3, 7) Nel frattempo, se la previsione sismica diverrà realtà, sarete saggi a prendere seriamente tali avvertimenti.
Japanese[ja]
マタイ 24:3,7)それまでの間,本当に地震予報ができるようになるなら,そのような警告をまじめに受け止めるのは賢明なことです。
Korean[ko]
(마태 24:3, 신세, 7) 그 동안, 지진 예고가 있게 되면, 그러한 경고를 심각하게 받아 들이는 것이 현명할 것이다.
Dutch[nl]
24:3, 7). Wanneer ondertussen aardbevingsvoorspellingen een volledige realiteit gaan worden, is het verstandig zulke waarschuwingen ter harte te nemen.
Portuguese[pt]
24:3, 7) No ínterim, caso a previsão dum terremoto se torne realidade, seria sábio que levasse a sério tais avisos.
Swedish[sv]
24:3, 7) Om jordbävningsprognoser under tiden blir en verklighet, gör du klokt i att ta sådana varningar på allvar.