Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
kapaciteten i lokaler og koeleanlaeg, der er til raadighed, til oplagring af produkterne, indtil analyseresultatet foreligger
German[de]
Kapazität der verfügbaren Räumlichkeiten und Kühleinrichtungen zur Lagerung der Erzeugnisse bis zum Vorliegen der Analyseergebnisse;
Greek[el]
χωρητικότητα των διαθέσιμων ψυκτικών χώρων και εγκαταστάσεων για την αποθήκευση των προϊόντων εν αναμονή των αποτελεσμάτων των αναλύσεων 7
English[en]
capacity of the available premises and cold stores for storing the products pending the test results;
Spanish[es]
capacidad de los locales e instalaciones frigoríficas para almacenamiento de productos a la espera del resultado de los análisis;
Finnish[fi]
e) tuotteiden varastointiin määritysten tuloksia odotettaessa käytettävissä olevien jäähdytystilojen ja -laitteiden kapasiteetti;
French[fr]
capacité des locaux et installations frigorifiques disponibles pour stockage des produits dans l'attente du résultat des analyses;
Italian[it]
capacità dei locali e degli impianti frigoriferi per lo stoccaggio dei prodotti in attesa del risultato delle analisi;
Dutch[nl]
baar voor de opslag van produkten in afwachting van het resultaat van de analyses;
Portuguese[pt]
e) Capacidade dos locais e instalações frigoríficas disponíveis para armazenagem dos produtos que aguardam o resultado das análises;
Swedish[sv]
e) Kapaciteten på de lokaler och de kyllager som står till förfogande för lagring av produkterna i avvaktan på testresultaten.