Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت مستعد للعمل لحسابنا ؟
Bulgarian[bg]
Готов ли сте да работите за нас?
German[de]
Sind Sie bereit, für uns zu arbeiten?
English[en]
Are you ready to come to work for us?
Spanish[es]
¿Está listo para venir a trabajar con nosotros?
Estonian[et]
Oled sa valmis meie heaks töötama?
French[fr]
Êtes vous prêt à venir travailler pour nous?
Hebrew[he]
האם אתה מוכן לבוא ולעבוד בשבילנו?
Hungarian[hu]
Hajlandó nekünk dolgozni?
Indonesian[id]
Apakah kau siap bekerja untuk kami?
Italian[it]
E'pronto a venire a lavorare per noi?
Georgian[ka]
დჲრჲგ ლთ ჟრვ ეა პაბჲრთრვ ჱა ნაჟ?
Macedonian[mk]
Подготвени ли сте да дојдете да работите за нас?
Polish[pl]
Jest pan gotowy dla nas pracować?
Portuguese[pt]
Virá trabalhar conosco?
Romanian[ro]
Eşti pregătit să lucrezi pentru noi?
Russian[ru]
Вы готовы работать на нас?
Slovak[sk]
Ste pripravený pracovať pre nás?
Slovenian[sl]
Ste pripravljeni, da se zaposlite pri nas?
Serbian[sr]
Jeste li spremni raditi za nas?
Turkish[tr]
Bizimle çalışmaya hazır mısınız?
Chinese[zh]
你 準備 好 過來 為 我們 工作 了 嗎?