Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Направеният с показателите за растежа на културите статистически анализ е прозрачен, проследим и се съхранява за всички култури, за които са направени симулационни модели, и за всички години.
Czech[cs]
Statistická analýza provedená pomocí ukazatelů růstu plodin je transparentní, lze vysledovat její původ a uchovává se pro všechny simulace plodin a roky.
Danish[da]
Den statistiske analyse, der gennemføres med plantevækstindikatorer, er gennemsigtig og sporbar, og den opbevares for alle afgrødesimulationer og alle år.
German[de]
Die statistische Auswertung mithilfe der Indikatoren für das Wachstum der Kulturen ist transparent, nachverfolgbar und wird für alle Ertragssimulationen und Jahre gespeichert. Eine Reihe von statistischen Indikatoren (z. B.
Greek[el]
Η στατιστική ανάλυση που διεξάγεται με τους δείκτες ανάπτυξης καλλιεργειών είναι διάφανη, ανιχνεύσιμη και αποθηκεύεται για όλες τις προσομοιώσεις καλλιεργειών και όλα τα έτη.
English[en]
The statistical analysis performed with the crop growth indicators is transparent, traceable and stored for all crop simulations and years.
Spanish[es]
Los análisis estadísticos que se realizan con los indicadores de crecimiento de los cultivos son transparentes y rastreables y se almacenan para todos los años y todos los ejercicios de simulación.
Estonian[et]
Taimekasvu näitajatega tehtud statistiline analüüs on läbipaistev ja jälgitav ning asjakohased andmed säilitatakse kõikide põllukultuuride simulatsioonide ja aastate lõikes.
Finnish[fi]
Kasvuindikaattorien avulla tehty tilastoanalyysi on avoin ja jäljitettävä, ja se tallennetaan koko simulaation ja kaikkien vuosien osalta.
French[fr]
L'analyse statistique effectuée à partir des indicateurs de croissance des cultures est transparente, traçable, et ces données sont stockées pour toutes les années et les types de simulation concernés.
Croatian[hr]
Statistička analiza provedena s pomoću pokazatelja rasta usjeva transparentna je, lako se slijedi i pohranjuje za sve simulacije usjeva i sve godine.
Hungarian[hu]
A terménynövekedési mutatókkal végzett statisztikai elemzések átláthatók, nyomon követhetők és minden év minden növényszimulációja esetében tárolásra kerülnek.
Italian[it]
Gli indicatori della crescita delle colture consentono di eseguire un'analisi statistica trasparente, tracciabile e memorizzata per tutte le simulazioni della coltura e per tutti gli anni.
Lithuanian[lt]
Statistinė analizė, atliekama remiantis pasėlių augimo rodikliais, yra skaidri ir atsekama; saugomi visų metų ir visų pasėlių augimo imitavimo duomenys.
Latvian[lv]
Kultūraugu augšanas rādītāju statistiskā analīze ir pārskatāma, izsekojama, un tiek glabāti visu gadu visi ražas modeļi.
Maltese[mt]
L-analiżi tal-statistika li ssir bl-indikaturi tat-tkabbir tal-għelejjel hi trasparenti, traċċabbli u maħżuna għal kull simulazzjoni tal-għelejjel u għas-snin kollha.
Dutch[nl]
De met behulp van de gewasgroei-indicatoren verrichte statistische analyse is transparant, traceerbaar en wordt voor alle gewassimulaties en jaren opgeslagen.
Polish[pl]
Analiza statystyczna prowadzona w odniesieniu do wskaźników wzrostu upraw jest przejrzysta i możliwa do prześledzenia; jej wyniki dla wszystkich symulacji upraw i lat są archiwizowane.
Portuguese[pt]
A análise estatística efetuada com os indicadores de desenvolvimento das culturas é transparente e rastreável, conservando-se os dados relativos a todas as simulações de cultivos e a todos os anos.
Romanian[ro]
Analiza statistică efectuată pe baza indicatorilor de creștere a culturilor este transparentă, trasabilă și se stochează pentru toți anii și toate simulările culturilor.
Slovak[sk]
Štatistická analýza vykonávaná s ukazovateľmi rastu plodín je transparentná, sledovateľná a uchovávaná pre všetky simulácie plodín a roky.
Slovenian[sl]
Statistična analiza, opravljena s kazalniki rasti pridelkov, je pregledna, sledljiva in shranjena za vse simulacije pridelkov in vsa leta.
Swedish[sv]
Den statistiska analysen av indikatorerna för grödtillväxt är genomblickbar och spårbar, och den sparas för alla simuleringar och år.