Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
→въвеждане на образец и препоръки за националните декларации за управление (параграф 56, дванадесето тире и параграф 60).
Czech[cs]
→zavedení vzoru a doporučení týkajících se vnitrostátních prohlášení řídících subjektů (body 56-12, 60).
Danish[da]
→ at der indføres en model og anbefalinger for de nationale forvaltningserklæringer (punkt 56-12 og 60)
German[de]
→ Einführung einer Vorlage und von Empfehlungen für nationale Verwaltungserklärungen (Ziffer 56-12, Ziffer 60).
Greek[el]
→Να καθιερωθούν υπόδειγμα και συστάσεις για τις εθνικές διαχειριστικές δηλώσεις·(παράγραφοι 56-12, 60).
English[en]
→Introduction of a template and recommendations for national management declarations (§§ 56-12, 60).
Spanish[es]
→La introducción de un formulario tipo de recomendaciones para las declaraciones relativas a la gestión nacional (apartados 56-12, 60).
Estonian[et]
→ Liidu vahendite riikliku haldaja kinnituse vormi kasutuselevõtmine ja sellealaste soovituste esitamine (punkti 56 kaheteistkümnes taane, punkt 60).
Finnish[fi]
→ Otetaan kansallisia vahvistuslausumia varten käyttöön malli ja suositukset (56 kohdan kahdestoista luetelmakohta, 60 kohta).
French[fr]
→Introduire un modèle et des recommandations pour les déclarations de gestion nationales (points 56-12, 60).
Croatian[hr]
→ Uvođenje predloška i preporuka za nacionalne izjave o upravljanju (točka 56. podtočka 12., točka 60.).
Hungarian[hu]
→ A nemzeti vezetői nyilatkozatok tekintetében sablon és ajánlások bevezetése (az 56. pont tizenkettedik francia bekezdése és a 60. pont).
Italian[it]
→ l’introduzione di un modello per le dichiarazioni di gestione nazionali e la formulazione di raccomandazioni in materia (punti 56, dodicesimo trattino, e 60).
Lithuanian[lt]
→ nustatyti nacionalinių valdymo deklaracijų šabloną ir rekomendacijas (56–12, 60 punktai).
Latvian[lv]
→ Izstrādāt valstu pārvaldības deklarāciju veidni un ieteikumus (56. punkta 12. apakšpunkts un 60. punkts).
Maltese[mt]
→Introduzzjoni ta' mudell u rakkomandazzjonijiet għal dikjarazzjonijiet nazzjonali ta' ġestjoni (§§ 56-12, 60).
Dutch[nl]
→invoering van een model en aanbevelingen voor nationale beheersverklaringen (§§ 56-12, 60).
Polish[pl]
→wprowadzenie wzoru i zaleceń dla krajowych deklaracji zarządczych (§56–12, §60);
Portuguese[pt]
→Introdução de um modelo e recomendações para as declarações de gestão nacionais (pontos 56-12, 60).
Romanian[ro]
→introducerea unui model pentru declarațiile naționale de gestiune și a unor recomandări referitoare la acestea (punctul 56 a douăsprezecea liniuță, punctul 60).
Slovak[sk]
→ Zavedenie modelu a odporúčaní pre vnútroštátne vyhlásenia o hospodárení (bod 56 dvanásta zarážka a bod 60).
Slovenian[sl]
→ da se uvedejo predloga in priporočila za nacionalne izjave o upravljanju (odstavka 56(12) in 60).
Swedish[sv]
→ Att det införs en mall och rekommendationer för nationella förvaltningsförklaringar (punkterna 56.12 och 60).