Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستحتاجني أكثر من ذي قبل
Bulgarian[bg]
Вече не можеш без мен.
Bosnian[bs]
Trebaš me više nego ikad.
Czech[cs]
Potřebuješ mě víc než dřív.
Danish[da]
Du har brug for mig mere end nogensinde.
German[de]
Du brauchst mich mehr denn je.
Greek[el]
Με χρειάζεσαι περισσότερο από ποτέ.
English[en]
You need me more than ever.
Spanish[es]
Me necesitas más que nunca.
Estonian[et]
Vajad mind rohkem, kui kunagi varem.
Persian[fa]
حالا بيشتر از هميشه به من نياز داري
Finnish[fi]
Tarvitset minua enemmän kuin koskaan.
French[fr]
Tu as plus que jamais besoin de moi.
Hebrew[he]
תזדקק לי יותר מאי פעם.
Croatian[hr]
Trebaš me više nego ikad.
Hungarian[hu]
Most még nagyobb szükséged van rám.
Indonesian[id]
Kau membutuhkan aku lebih dari sebelumnya.
Italian[it]
Hai bisogno di me piu'che mai.
Lithuanian[lt]
Tau manęs reikia labiau nei bet kada.
Latvian[lv]
Tev mani vajag kā nekad agrāk.
Macedonian[mk]
Ти требам како никогаш досега.
Malay[ms]
Anda memerlukan aku lebih daripada sebelumnya.
Norwegian[nb]
Du trenger meg mer enn noen gang.
Polish[pl]
Nie dasz rady beze mnie.
Portuguese[pt]
Precisa de mim mais do que nunca.
Romanian[ro]
Ai nevoie de mine mai mult ca niciodată.
Russian[ru]
Я нужен тебе, как никогда.
Slovenian[sl]
Potrebuješ me bolj kot kdajkoli.
Albanian[sq]
Të duhem më teper se kurrë.
Serbian[sr]
Потребнији сам ти него икада.
Swedish[sv]
Du behöver mig mer än nånsin.
Thai[th]
คุณจําเป็นต้องมีผม
Turkish[tr]
Bana hiç olmadığı kadar ihtiyacın var.
Chinese[zh]
你 现在 更 需要 我