Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
c) jiné hospodářské účely, dopravu, zásobování a distribuci, odvod vod a jiných odpadů,
Danish[da]
c) andre erhvervssektorer, transport, forsynings- og distributionsnet samt bortskaffelse af spildevand og affald
German[de]
c) Standort für sonstige wirtschaftliche Nutzungen, Verkehr, Ver- und Entsorgung,
Greek[el]
γ) τοποθεσίας για άλλες οικονομικές χρήσεις, τις μεταφορές, την παροχή και τη διανομή, την αποχέτευση υδάτων και τη διάθεση αποβλήτων,
English[en]
c) a location for other commercial usages, for transport, supply and distribution, and water and waste disposal,
Spanish[es]
c) lugar para otros usos económicos, transportes, suministro y distribución, evacuación de aguas y residuos,
Estonian[et]
c) muude vee ja jäätmete majanduslike, transpordi, varustuse ja jaotuse, evakueerimise kasutuste kohana,
Finnish[fi]
c) muun taloudellisen toiminnan harjoittamiseen, liikenteeseen, tavaratoimituksiin ja jakeluun sekä jätevesien ja jätteiden käsittelyyn,
French[fr]
Il faut veiller à ce que l'assistance accordée au déminage et à la destruction des stocks soit poursuivie, et promouvoir une adhésion universelle à la convention d'Ottawa.
Hungarian[hu]
c) egyéb gazdasági funkciók, a közlekedés, az ellátás, a terjesztés, illetve a szennyvíz- és hulladéktárolás terepeként,
Italian[it]
c) sito per altri usi economici, per i trasporti, l’approvvigionamento e lo smaltimento;
Lithuanian[lt]
c) kitoms ekonominės veiklos rūšims, transportui, tiekimui ir skirstymui, vandens ir atliekų šalinimui,
Latvian[lv]
c) vietu citai saimnieciskai darbībai – transportam, apgādei un piegādei, ūdens un atkritumu izvešanai,
Maltese[mt]
c) sit għal użi ekonomiċi oħra, it-trasporti, il-provvista u d-distribuzzjoni, l-evakwazzjoni ta’ l-ilmijiet u ta' l-iskart,
Dutch[nl]
c) gebied voor ander economische doeleinden, vervoer, toelevering en distributie, afwatering en afvallozing,
Polish[pl]
c) miejsca o innym przeznaczeniu gospodarczym, transportu, zaopatrzenia i dystrybucji, odprowadzania ścieków i odpadów,
Portuguese[pt]
c) suporte para outros fins económicos, transportes, abastecimento e distribuição, evacuação das águas e dos resíduos,
Slovak[sk]
c) priestoru pre ďalšie hospodárske využitie, dopravu, zásobovanie a distribúciu, odvod vôd a vyvážanie odpadu,
Slovenian[sl]
c) prostora za druge gospodarske rabe, promet, preskrbo ter gospodarjenje z odpadki,
Swedish[sv]
c) plats för annan ekonomisk användning, transport, försörjning och distribution, omhändertagande av vatten och avfall,