Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han siger at de simple modeller (som for eksempel den Watson og Crick har opstillet) ikke kan forklare hvordan oplysningerne kan blive overført så hurtigt og pålideligt.
German[de]
Er sagt, die einfachen Modelle (wie das von Watson und Crick entworfene) könnten die Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit der Übertragung der Informationen nicht erklären.
Greek[el]
Λέγει ότι τα απλά υποδείγματα (σαν αυτά που επινοήθηκαν από τους Ουάτσον και Κρικ) δεν μπορούν να εξηγήσουν την ταχύτητα και αξιοπιστία της μεταβιβάσεως πληροφοριών.
English[en]
He says that the simple models (such as Watson and Crick devised) cannot explain the speed and reliability of information transfer.
Spanish[es]
Dice que los modelos sencillos (como el que idearon Watson y Crick) no pueden explicar la velocidad y la confiabilidad del traslado de información.
Finnish[fi]
Hän sanoo, että yksinkertaiset mallit (kuten Watsonin ja Crickin suunnittelema) eivät voi selittää tietojen siirron nopeutta ja luotettavuutta.
French[fr]
Ce spécialiste en la matière déclare que les modèles simples (tels que celui qui a été conçu par Crick et Watson) ne peuvent expliquer la rapidité et la sûreté du transfert de l’information génétique.
Italian[it]
Egli dice che i modelli semplici (come quelli ideati da Watson e Crick) non possono spiegare la velocità e la fidatezza con cui le informazioni sono trasferite.
Japanese[ja]
ワトソンとクリックが作ったような)簡単な模型は,情報伝達の速度や信頼度を説明することができないと,同博士は言っています。
Norwegian[nb]
Han sier at enkle modeller, for eksempel den modellen som Watson og Crick laget, ikke kan forklare påliteligheten av de opplysningene som blir overført, og den hastighet de blir overført med.
Dutch[nl]
Hij zegt dat de eenvoudige modellen (zoals Watson en Crick die ontwierpen) niet de snelheid en de betrouwbaarheid van de informatie-overdracht kunnen verklaren.
Portuguese[pt]
Afirma que os modelos simples (tais como o arquitetado por Watson e Crick) não podem explicar a velocidade e a fidedignidade da transferência das informações.
Swedish[sv]
Han säger att de enkla modellerna (till exempel den som Watson och Crick utformade) inte kan förklara den hastighet och pålitlighet varmed informationerna överförs.