Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Has the Republic of Bulgaria implemented, using risk assessment principles, any special security measures on the import, export and transit movement of firearms, such as conducting security checks on the temporary storage, warehouses and means of transport carrying firearms, and requiring persons involved in these operations to undergo security vetting?
Spanish[es]
¿Ha aplicado la República de Bulgaria, empleando principios de evaluación del riesgo, alguna medida especial de seguridad en relación con la importación, la exportación y el tránsito de armas de fuego, como hacer inspecciones de seguridad del almacenamiento temporal y de los medios de transporte que llevan armas de fuego, y exigir que las personas que participan en tales operaciones sean sometidas a un control de seguridad?
French[fr]
La République de Bulgarie a-t-elle mis en place selon les principes de l'évaluation des risques des mesures de sécurité spéciales relatives à l'importation, à l'exportation et au transit d'armes à feu, en effectuant par exemple des contrôles de sécurité des aires de dépôt temporaire, des entrepôts et des unités utilisés pour le transport des armes et en soumettant les personnes impliquées dans ces opérations à des enquêtes de sécurité?
Russian[ru]
Осуществляла ли Республика Болгария с использованием принципов оценки риска какие-либо специальные меры безопасности в отношении импорта, экспорта и транзитной перевозки огнестрельного оружия, такие, как проведение проверок мест временного хранения, складов и транспортных средств, перевозящих огнестрельное оружие, и установление в отношении лиц, осуществляющих эти операции, требования в плане прохождения ими режимных проверок?
Chinese[zh]
保加利亚共和国是否依据风险评估原则对火器进口、出口和过境转移采取任何具体的安全措施,如对火器的临时储存点、仓库和运输工具进行安全检查,并要求参与这些活动的个人进行安全审查?