Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
i direktiv 76/116/EOEF er der fastsat bstemmelser vedroerende markedsfoering af EOEF-goedninger;
German[de]
Die Richtlinie 76/116/EWG regelt die Vermarktung von Düngemitteln des EWG-Typs.
Greek[el]
ότι, με την οδηγία 76/116/ΕΟΚ, έχουν καθοριστεί οι κανόνες για την εμπορία των λιπασμάτων τύπου ΕΟΚ-
English[en]
Whereas Directive 76/116/EEC laid down rules for the marketing of EEC fertilizers;
Spanish[es]
Considerando que la Directiva 76/116/CEE establece las normas de comercialización de los abonos CEE;
Finnish[fi]
direktiivissä 76/116/ETY vahvistetaan säännöt ETY-lannoitteiden pitämisestä kaupan,
French[fr]
considérant que la directive 76/116/CEE a fixé des règles pour la commercialisation des engrais de type CEE;
Italian[it]
considerando che la direttiva 76/116/CEE, ha fissato norme sulla commercializzazione dei concimi di tipo CEE;
Dutch[nl]
Overwegende dat in Richtlijn 76/116/EEG voorschriften zijn vastgesteld voor het in de handel brengen van EEG-meststoffen;
Portuguese[pt]
Considerando que a Directiva 76/116/CEE fixa as regras relativas à comercialização dos adubos CEE;
Swedish[sv]
I direktiv 76/116/EEG fastställs bestämmelser för utsläppande på marknaden av EEG-gödselmedel.