Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var også træer med masser af dejlige frugter på.
German[de]
Dort gab es auch Bäume mit einer Menge köstlicher Früchte.
Greek[el]
Υπήρχαν επίσης δένδρα με πολλά γλυκύτατα φρούτα επάνω τους.
English[en]
There were also trees with lots of delicious fruit on them.
Spanish[es]
También había árboles con muchísimas frutas deliciosas en ellos.
Finnish[fi]
Siellä oli myös puita, joissa oli paljon herkullisia hedelmiä.
Indonesian[id]
Ada juga pohon2 dengan banyak buah2an yang enak.
Italian[it]
C’erano anche alberi con una quantità di gustosi frutti su di loro.
Japanese[ja]
おいしいくだものがたくさんなる木もありました。
Korean[ko]
거기에는 또한 맛있는 실과가 많이 열려 있는 나무들이 있었어요.
Malayalam[ml]
രുചികരമായ ധാരാളം പഴങ്ങളുളള വൃക്ഷങ്ങളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Det var også trær der med mye deilig frukt på.
Dutch[nl]
Er waren ook bomen met een heleboel heerlijke vruchten eraan.
Nyanja[ny]
Munalinso mitengo yokhala ndi zipatso zochuruka zokoma pa iyo.
Polish[pl]
Rosły też drzewa wydające mnóstwo wyśmienitych owoców.
Portuguese[pt]
Havia também árvores com muitas frutas deliciosas.
Romanian[ro]
Acolo se găseau‚ de asemenea‚ pomi cu o mulţime de fructe delicioase.
Russian[ru]
В саду росли фруктовые деревья, ветви которых ломились от множества вкусных плодов.
Slovenian[sl]
Tam so bila tudi drevesa z množico okusnih sadežev.
Serbian[sr]
Bilo je takođe drveća s mnogo ukusnih plodova na njima.
Swedish[sv]
Det fanns också träd med massor av goda frukter.
Swahili[sw]
Ilikuwako miti vile vile yenye matunda mengi matamu sana.
Tamil[ta]
மிக ருசியுள்ள ஏராளமான பழங்களைக் கொண்ட மரங்களுங்கூட அங்கே இருந்தன.
Thai[th]
มี ต้นไม้ ที่ ให้ ผล อร่อย มาก มาย อีก ด้วย.