Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Доминика, Сейнт Лусия и Сейнт Винсънт износът на банани представляваше 18,1 %, 19,7 % и 22,3% от общия износ на съответната държава през 2006 г. (ФАО 2008 г.)
Czech[cs]
Vývoz banánů představoval na Dominice 18,1 %, na Svaté Lucii 19,7 % a Svatém Vincenci 22,3 % celkového vývozu za rok 2006 (údaje organizace FAO z roku 2008).
Danish[da]
I Dominica, Saint Lucia og Saint Vincent udgjorde bananeksporten henholdsvis 18,1 %, 19,7 % og 22,3 % af landenes samlede eksport i 2006 (FAO 2008).
German[de]
Lucia und St. Vincent eine entscheidende Rolle. 2006 entfielen in Dominica 18,1 %, in St. Lucia 19,7 % und St. Vincent 22,3 % der Gesamtausfuhren auf den Bananensektor.
Greek[el]
Στην Ντομίνικα, την Αγία Λουκία και τον Άγιο Βικέντιο, οι εξαγωγές μπανανών ανήλθαν σε 18,1%, 19,7% και 22,3% των συνολικών εξαγωγών των χωρών αυτών το 2006 (FAO 2008).
English[en]
In Dominica, St Lucia and St Vincent, banana exports represented 18.1%, 19.7% and 22.3% of the countries' total exports in 2006 (FAO 2008).
Spanish[es]
En 2006, en Dominica, Santa Lucía y San Vicente, las exportaciones de plátanos representaron el 18,1 %, el 19,7 % y el 22,3 % respectivamente de las exportaciones totales de dichos países (datos de la FAO de 2008).
Estonian[et]
Dominica, St Lucia ja St Vincenti puhul kujutas banaanieksport 2006. aastal vastavalt 18,1 %, 19,7 % ja 22,3 % kõnealuste riikide koguekspordist (ÜRO Toidu- ja Põllumajandusorganisatsioon 2008).
Finnish[fi]
Luciassa 19,7 prosenttia ja St. Vincentissä 22,3 prosenttia (lähde: FAO 2008).
French[fr]
À la Dominique, Sainte-Lucie et Saint-Vincent, les exportations de bananes représentaient 18,1, 19,7 et 22,3 % du total des exportations de ces pays en 2006 (FAO 2008).
Hungarian[hu]
Lucián és St. Vincenten a banánexport 2006-ban az ország teljes exportjának 18,1 %-át, 19,7 %-át, illetve 22,3 %-át tette ki (FAO 2008).
Italian[it]
In Dominica, St Lucia e St Vincent, nel 2006, le esportazioni di banane hanno rappresentato rispettivamente il 18,1%, il 19,7% e il 22,3% del totale delle esportazioni nazionali (FAO 2008).
Lithuanian[lt]
Dominikoje, Sent Lusijoje ir Sent Vinsente bananų eksportas sudarė 18,1 %, 19,7 % ir 22,3 % bendro 2006 m. šalies eksporto (Maisto ir žemės ūkio organizacija (FAO) 2008 m.).
Latvian[lv]
Dominikā, Sentlūsijā un Sentvinsentā banānu eksports veidoja attiecīgi 18,1 %, 19,7 % un 22,3 % no valstu kopējā eksporta 2006. gadā (Pārtikas un lauksaimniecības organizācija, 2008. gads).
Maltese[mt]
F’Dominika, St Luċija u San Vinċenz, l-esportazzjoni tal-banana rrappreżentat 18.1%, 19.7% u 22.3% tal-esportazzjoni totali tal-pajjiżi fl-2006 (FAO 2008).
Dutch[nl]
In Dominica, Saint Lucia en Saint Vincent vertegenwoordigde de bananenuitvoer respectievelijk 18,1%, 19,7% en 22,3% van de totale uitvoer van die landen in 2006 (FAO 2008).
Polish[pl]
W przypadku Dominiki, Saint Lucia i Saint Vincent wywóz bananów stanowił w 2006 r. 18,1 %, 19,7 % oraz 22,3 % łącznego wywozu z tych krajów (FAO, 2008 r.).
Portuguese[pt]
Na Domínica, Santa Lúcia e São Vicente, as exportações de bananas representaram respectivamente 18,1 %, 19,7 % e 22,3 % das exportações totais de cada um destes países em 2006 (FAO 2008).
Romanian[ro]
În Dominica, St Lucia și St Vincent, exporturile de banane au reprezentat 18,1%, 19,7% și respectiv 22,3% din exporturile totale ale acestor țări în 2006 (FAO 2008).
Slovak[sk]
Z celkového vývozu týchto krajín v roku 2006 dosahoval vývoz banánov v Dominike podiel vo výške 18,1 %, vo Svätej Lucii 19,7 % a vo Svätom Vincentovi 22,3 % (FAO 2008).
Slovenian[sl]
Luciji 19,7 % in Saint Vincentu 22,3 % skupnega izvoza teh držav v letu 2006 (FAO 2008).