Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
по-задълбочени познания за значението на екосистемните услуги, които устойчиво управляваните и девствените гори предоставят на обществото;
Czech[cs]
větší povědomí o významu ekosystémových služeb, které udržitelně obhospodařované lesy a původní lesy poskytují společnosti;
Danish[da]
større viden om betydningen af de økosystemydelser, som bæredygtigt forvaltede skove og primærskove leverer til samfundet
German[de]
mehr Wissen über die Bedeutung der Ökosystemleistungen, die nachhaltig bewirtschaftete Wälder und Primärwälder für die Gesellschaft erbringen,
Greek[el]
μεγαλύτερη γνώση της σημασίας των υπηρεσιών οικοσυστήματος που παρέχουν τα πρωτογενή και βιώσιμης διαχείρισης δάση στην κοινωνία·
English[en]
greater knowledge about the importance of the ecosystem services that sustainably managed forests and primary forests provide to society;
Spanish[es]
un mayor conocimiento sobre la importancia de los servicios ecosistémicos que los bosques gestionados de manera sostenible y los bosques primarios prestan a la sociedad;
Estonian[et]
paremad teadmised säästvalt majandatud metsade ja põlismetsade ühiskonnale pakutavate ökosüsteemiteenuste tähtsusest;
Finnish[fi]
paremman tietämyksen kestävällä tavalla hoidettujen metsien ja aarniometsien yhteiskunnalle tarjoamien ekosysteemipalvelujen merkityksestä
French[fr]
une meilleure connaissance de l’importance des services écosystémiques fournis par la gestion durable des forêts et par les forêts primaires à la société;
Irish[ga]
eolas níos fearr ar a thábhachtaí atá na seirbhísí éiceachórais a sholáthraíonn foraoisí a bhainistítear ar bhealach inbhuanaithe agus foraoisí príomhúla don tsochaí;
Croatian[hr]
veću svijest o važnosti usluga ekosustava koje šume kojima se gospodari na održiv način i primarne šume pružaju društvu;
Hungarian[hu]
a fenntartható módon kezelt és a természetes erdők által a társadalomnak nyújtott ökoszisztéma-szolgáltatások jelentőségére vonatkozó ismeretek bővítése;
Italian[it]
una migliore conoscenza dell’importanza dei servizi ecosistemici forniti dalle foreste gestite in modo sostenibile e dalle foreste primarie alla società;
Lithuanian[lt]
daugiau žinių apie tvariai tvarkomų miškų ir neliestų miškų visuomenei teikiamų ekosisteminių paslaugų svarbą;
Latvian[lv]
labākas zināšanas par to, cik svarīgi ir ekosistēmu pakalpojumi, ko ilgtspējīgi apsaimniekoti meži un pirmatnējie meži sniedz sabiedrībai;
Maltese[mt]
għarfien akbar dwar l-importanza tas-servizzi tal-ekosistema li l-foresti ġestiti b’mod sostenibbli u dawk primarji jipprovdu lis-soċjetà;
Dutch[nl]
beter inzicht in het belang van de ecosysteemdiensten die duurzaam beheerde bossen en oerbossen leveren aan de samenleving;
Polish[pl]
większa wiedza na temat znaczenia usług ekosystemowych zapewnianych społeczeństwu przez lasy, którymi gospodaruje się w sposób zrównoważony, oraz lasy pierwotne;
Portuguese[pt]
maior conhecimento sobre a importância dos serviços ecossistémicos que as florestas geridas de forma sustentável e as florestas primárias proporcionam à sociedade;
Romanian[ro]
cunoștințe sporite cu privire la importanța serviciilor ecosistemice pe care silvicultura gestionată durabil și pădurile primare le furnizează societății;
Slovak[sk]
lepšie poznatky o význame ekosystémových služieb, ktoré udržateľne obhospodarované lesy a pralesy poskytujú spoločnosti;
Slovenian[sl]
več znanja o pomenu ekosistemskih storitev, ki jih gozdovi, s katerimi se trajnostno gospodari, in pragozdovi zagotavljajo družbi;
Swedish[sv]
ökad kunskap om betydelsen av de ekosystemtjänster som hållbart förvaltade skogar och primärskogarna ger samhället,