Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тази сравнителна оценка ще позволи на Комисията да класира 10-те най-подходящи кандидати.
Czech[cs]
Na základě tohoto srovnávacího posouzení stanoví komise seznam deseti nejvhodnějších uchazečů.
Danish[da]
På grundlag af denne sammenlignende vurdering udarbejder komitéen en liste over de 10 mest egnede kandidater.
German[de]
Basierend auf dieser vergleichenden Bewertung erstellt der Ausschuss eine Auswahlliste der zehn am besten geeigneten Bewerber.
Greek[el]
Βάσει της εν λόγω συγκριτικής αξιολόγησης, η επιτροπή θα καταρτίσει κατάλογο των δέκα επικρατέστερων υποψηφίων.
English[en]
Based on this comparative assessment, the Board will shortlist the 10 most suitable candidates.
Spanish[es]
Sobre la base de esta evaluación comparativa, el comité seleccionará a los diez candidatos más idóneos.
Estonian[et]
Selle võrdleva hindamise alusel koostab komisjon nimekirja kümnest kõige sobivamast kandidaadist.
Finnish[fi]
Lautakunta laatii vertailun perusteella luettelon, joka sisältää 10 parhaiten soveltuvaa hakijaa.
French[fr]
Sur la base de cette évaluation comparative, le comité établira une liste de présélection constituée des dix candidats les plus qualifiés.
Irish[ga]
Bunaithe ar an measúnú comparáideach sin, cuirfidh an Bord an deichniúr iarrthóirí is oiriúnaí ar ghearrliosta.
Croatian[hr]
Na temelju njihove usporedne procjene povjerenstvo će suziti izbor na 10 najprikladnijih kandidata.
Hungarian[hu]
Ezen összehasonlító értékelés alapján a bizottság kiválasztja a tíz legmegfelelőbb jelöltet.
Italian[it]
In esito a tale valutazione comparativa, la commissione stilerà un elenco con i 10 candidati più adatti.
Lithuanian[lt]
Remdamasi šiuo lyginamuoju įvertinimu, komisija į trumpąjį sąrašą atrinks 10 tinkamiausių kandidatų.
Latvian[lv]
Balstoties uz šo salīdzinošo novērtējumu, komisija iekļaus sarakstā 10 vispiemērotākos(-ās) kandidātus(-es).
Maltese[mt]
Il-Bord imbagħad se jagħżel l-10 kandidati li jkunu l-iktar adatti fuq il-bażi ta’ din il-valutazzjoni komparattiva.
Dutch[nl]
Op basis van deze vergelijkende beoordeling zal het comité een lijst opstellen met de tien meest geschikte kandidaten.
Polish[pl]
W oparciu o tę ocenę porównawczą wyłoni 10 najbardziej odpowiednich kandydatów.
Portuguese[pt]
Com base nesta avaliação comparativa, o Comité elabora uma lista dos 10 candidatos com o perfil mais adequado.
Romanian[ro]
Pe baza acestei evaluări comparative, comitetul va întocmi o listă restrânsă cu cei mai potriviți 10 candidați.
Slovak[sk]
Na základe tohto porovnávacieho posúdenia vyberie 10 najvhodnejších uchádzačov/uchádzačiek.
Slovenian[sl]
Na podlagi primerjalne ocene bo pripravila ožji izbor 10 najustreznejših kandidatov.
Swedish[sv]
Utifrån denna jämförande bedömning kommer kommittén att upprätta en slutlista med de tio lämpligaste sökande.