Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно ще се върна към старото.
Czech[cs]
Asi se budu muset vrátit.
Danish[da]
Jeg må tilbage.
German[de]
Ich fahre besser zurück.
Greek[el]
Λέω να γυρίσω πίσω.
English[en]
Probably gonna get on back.
Spanish[es]
Posiblemente me ponga al día.
Estonian[et]
Ilmselt saame seljal.
Hebrew[he]
כדאי שאחזור.
Croatian[hr]
Idem natraga.
Hungarian[hu]
Ideje visszamennem.
Indonesian[id]
Mungkin akan naik kembali.
Italian[it]
Probabilmente andando ottenere sul retro.
Lithuanian[lt]
Reikia grįžti.
Dutch[nl]
Ik moet waarschijnlijk gewoon weer terug.
Polish[pl]
Musze wracac.
Portuguese[pt]
Tenho de voltar.
Romanian[ro]
Mă apuc de treabă.
Slovenian[sl]
Najbrž se bom odpravil domov.
Albanian[sq]
Mbase do të kthehem pas.
Serbian[sr]
Idem nazad.
Turkish[tr]
Dönsem daha iyi.