Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Околна среда — Опазване на дивите птици — Директива 79/409 — Дати на откриване и закриване на лова — Дерогации
Czech[cs]
Životní prostředí – Ochrana volně žijících ptáků – Směrnice 79/409 – Datum zahájení a ukončení lovu – Odchylky
Danish[da]
Miljø – beskyttelse af vilde fugle – direktiv 79/409 – tidspunktet for åbning og afslutning af jagtsæsonen – undtagelser
German[de]
Umwelt – Erhaltung der wildlebenden Vogelarten – Richtlinie 79/409 – Jagdzeiten – Ausnahmen
Greek[el]
Περιβάλλον – Διατήρηση των αγρίων πτηνών – Οδηγία 79/409 – Ημερομηνίες ενάρξεως και λήξεως της θήρας – Παρεκκλίσεις
English[en]
Environment – Conservation of wild birds – Directive 79/409 – Opening and closing dates for hunting – Exceptions
Spanish[es]
Medio ambiente — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Fechas de apertura y de cierre de la caza — Excepciones
Estonian[et]
Keskkond – Loodusliku linnustiku kaitse – Direktiiv 79/409 – Jahiaja algus ja lõpp – Erandid
Finnish[fi]
Ympäristö – Luonnonvaraisten lintujen suojelu – Direktiivi 79/409 – Metsästyksen alkamis- ja päättymispäivät – Poikkeukset
French[fr]
Environnement — Conservation des oiseaux sauvages — Directive 79/409 — Dates d'ouverture et de clôture de la chasse — Dérogations
Hungarian[hu]
Környezet – A vadon élő madarak védelme – 79/409 irányelv – A vadászati idény kezdő- és zárónapja – Eltérések
Italian[it]
Ambiente — Conservazione degli uccelli selvatici — Direttiva 79/409 — Date di apertura e di chiusura della caccia — Deroghe
Lithuanian[lt]
Aplinka – Laukinių paukščių apsauga – Direktyva 79/409 – Medžioklės pradžios ir pabaigos datos – Nukrypti leidžiančios nuostatos
Latvian[lv]
Vide – Savvaļas putnu aizsardzība – Direktīva 79/409 – Medību atklāšanas un slēgšanas datumi – Atkāpes
Maltese[mt]
Ambjent — Konservazzjoni ta’ għasafar selvaġġi — Direttiva 79/409 — Dati tal-ftuħ u tal-għeluq tal-istaġun tal-kaċċa — Derogi
Dutch[nl]
Milieu – Behoud van vogelstand – Richtlijn 79/409 – Data van openen en sluiten van jacht – Afwijkingen
Polish[pl]
Środowisko naturalne – Ochrona dzikiego ptactwa – Dyrektywa 79/409 – Terminy rozpoczęcia i zakończenia polowania – Odstępstwa
Portuguese[pt]
Ambiente – Conservação das aves selvagens – Directiva 79/409 – Datas de abertura e de fecho da caça – Derrogações
Romanian[ro]
Mediu – Conservarea păsărilor sălbatice – Directiva 79/409 – Datele de deschidere și de închidere a perioadei de vânătoare – Derogări
Slovak[sk]
Životné prostredie – Ochrana voľne žijúceho vtáctva – Smernica 79/409 – Deň začatia a ukončenia lovu – Výnimky
Slovenian[sl]
Okolje – Ohranjanje prostoživečih ptic – Direktiva 79/409 – Datuma začetka in konca lova – Odstopanja
Swedish[sv]
Miljö – Bevarande av vilda fåglar – Direktiv 79/409 – Dagar då jaktperioden inleds och avslutas – Undantag