Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гневната хеви-метъл култура.
Danish[da]
Vred heavy metal subkultur.
German[de]
Zornerfüllte Heavy-Metal-Subkultur.
English[en]
Angry, heavy-metal subculture.
Spanish[es]
La cultura alternativa del heavy-metal.
Estonian[et]
Vihane heavy-metal kultuur.
Finnish[fi]
Heavy metal-alakulttuuri.
French[fr]
La sous-culture haineuse du heavy-metal.
Croatian[hr]
Gnjevna heavymetalska subkultura.
Hungarian[hu]
Az erőszakos heavy metal szubkultúra.
Italian[it]
La cultura alternativa heavy-metal.
Norwegian[nb]
Sint heavy metal-subkultur.
Dutch[nl]
De haatdragende heavy metal-subcultuur.
Polish[pl]
Pełna agresji subkultura heavy-metalowa.
Romanian[ro]
Subcultura " heavy metal ".
Slovak[sk]
Nenávistná subkultúra Heavy-Metalu.
Slovenian[sl]
Jezna heavymetalska subkultura.
Serbian[sr]
Gnevna hevi-metal subkultura.
Turkish[tr]
Şiddet dolu heavy-metal alt kültürü.