Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تشكيلة الحلبة!
Bulgarian[bg]
Прикрийте му раната.
Bosnian[bs]
Sakrijte ranu.
Czech[cs]
Zakryjte to zranění.
German[de]
Verbergt die Wunde.
Greek[el]
Καλύψτε του την πληγή.
English[en]
Conceal the wound.
Spanish[es]
Ocultad la herida.
French[fr]
Cachez la blessure.
Croatian[hr]
Sakrijte ranu.
Hungarian[hu]
Takarjátok el a sebet!
Indonesian[id]
Tutupi lukanya.
Italian[it]
Nascondi la ferita.
Japanese[ja]
甲冑 で その 傷 を 隠せ
Norwegian[nb]
Dekk såret.
Portuguese[pt]
Esconda a ferida.
Russian[ru]
Зaкpoйте paну.
Sinhala[si]
තුවාලය සඟවන්න.
Albanian[sq]
Mbuloji plagën.
Serbian[sr]
Сакријте рану.
Swedish[sv]
Dölj såret.
Turkish[tr]
Yarayı saklayın.
Vietnamese[vi]
Che vết thương lại.
Chinese[zh]
蠢 帛 ヒ р 端 綛