Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهاء الامر بدون دليل قوى غير مقبول
Bulgarian[bg]
Прибързани действия без солидни доказатества са, немислими!
Greek[el]
Βιαστικές κινήσεις είναι ανεπίτρεπτες.
English[en]
Hasty action without solid evidence is unacceptable
Spanish[es]
Una acción precipitada sin argumentos sólidos es inaceptable
French[fr]
Il ne faut pas agir sans preuve.
Croatian[hr]
Nagla akcija bez čvrstih dokaza je neprihvatljiva.
Hungarian[hu]
Egyértelmű bizonyítékok nélkül nekik menni nem kifizetődő.
Polish[pl]
Pochopne działanie bez solidnych dowodów jest nie do zaakceptowania!
Portuguese[pt]
É inaceitável uma ação precipitada sem qualquer tipo de prova.
Romanian[ro]
Fara o dovada solida, orice actiune pripita este inacceptabila.
Russian[ru]
Мы не сможем провести расследование, без веских улик.
Slovak[sk]
Unáhlené konanie bez poriadnych dôkazov je neprijateľné.
Serbian[sr]
Zbrzana akcija bez čvrstih dokaza je neprihvatljiva
Turkish[tr]
Yeterince kanıt olmadan hareket etmek pahalıya patlar.